Regione Marche – Furbetti del vaccino, Mastrovincenzo chiede di accedere agli atti