Omicidio Montecassiano, domiciliari per Enrico Orazi, marito di Rosina