Piceno – Treni domenicali per i turisti, l’idea dell’assessore Castelli