Pesaro – Poru di Pantano, i residenti bocciano il piano urbanistico