Ancona – Logistica, la protesta sfocia in piazza