Urbino – Neonato morto poco dopo la nascita, nove sanitari indagati