Jesi – Caterpillar, le richieste al ministro Orlando