Corropoli – Badia Celestiniana, il Comune ricorre in appello