Caterpillar, accordo in Regione: la reazione dei sindacati