Dall’inferno di kiev a Tortoreto, Marco Marcattilii torna a casa