Calcio Serie D, Fano-Sambenedettese finisce 2 a 2